继Alpine Eagle雪山傲翼系列41 XPS“罗莎峰粉”腕表大获成功后，Chopard萧邦呈现全新盘色腕表，融汇多重标志性设计：超薄表壳、卓越精准度与精湛润饰工艺。整枚腕表采用Lucent Steel™精钢打造，表壳直径为41毫米，厚度仅8毫米，搭配精妙升级的表链，呈现出雅致摩登型格。  

新作搭配全新“雪岭金”色表盘：细腻的香槟色调生动再现清晨第一缕柔和的晨光，轻柔洒落于阿尔卑斯雪山之巅的胜景。表盘饰以灵感源自鹰眼虹膜的放射状纹理，赋予盘面深邃质感与蓬勃生机；时标、数字及指针均采用符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的白金打造，并覆以Super-LumiNova® Grade X1荧光涂层，确保其在各种环境下皆可清晰读时。

时计搭载的L.U.C 96.40‑L机芯，是Chopard萧邦制表工坊于1996年研发的首款机芯的进阶之作。此枚超薄自动上链机芯厚度仅为3.30毫米，配备22K金微型摆陀，可为双发条盒实现高效上链。得益于Chopard萧邦Twin技术，时计可确保65小时的充足动力储存。该机芯以出众的精准性能荣膺瑞士官方天文台认证（COSC），并配备停秒功能与鹅颈微调装置，可实现对走时的精细调校。

时计的每一个部件均遵循日内瓦印记（Poinçon de Genève）的严苛标准，经手工精心抛光、倒角及润饰打磨。荣获这一享有盛誉的认证，彰显了机芯与表壳均具备出众的工艺水准。因其对润饰工艺要求极高，精钢腕表获此认证尤为难得。日内瓦印记标识镌刻于表背与机芯主夹板之上，其日内瓦盾形市徽图案由金钥匙和雄鹰组成，恰与Alpine Eagle雪山傲翼系列的雄鹰灵感巧妙呼应。Chopard萧邦独有的Lucent Steel™精钢材质凭借其出众的质感，为腕表更添精致格调。

Lucent Steel™精钢表链经精妙升级，以提升舒适佩戴体验与精致质感。连接表壳的前五节表链呈现逐渐收窄的设计，表扣处的表链则更显纤薄，从而呈现出流畅利落的现代线条。全新可调节三折式表扣设计，只需轻拉或推回表扣旁的链节，即可实现至多5毫米的微调，从容应对气温变化、日常活动或手腕状态，这一优化设计彰显了品牌对于精湛机械美学与佩戴舒适体验的双重追求。

Chopard萧邦联合总裁卡尔-弗雷德里克·舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）表示：“Alpine Eagle雪山傲翼系列不仅承载着可持续理念与精湛制表工艺，更彰显了舍费尔家族三代人的矢志传承与非凡创意。”

术语详解

Alpine Eagle雪山傲翼系列

Alpine Eagle雪山傲翼系列是跨越舍费尔家族三代的匠心传承。1980年，卡尔-弗雷德里克·舍费尔先生（现任Chopard萧邦联合总裁）向他的父亲卡尔（Karl）构想并打造一款腕表——St. Moritz腕表，这是Chopard萧邦首款精钢运动腕表。后来，家族第三代传人卡尔-弗里茨（Karl-Fritz）被父亲书桌上的St. Moritz腕表深深吸引，在祖父的协助下说服了父亲让这款经典之作重焕新生。2019年，Alpine Eagle雪山傲翼系列应运而生，承载着家族三代人的共同愿景：非凡创新、自然灵感与家族传承相融共生，创造出意义非凡的当代时计。

得益于垂直整合的生产模式，从机芯、表壳到表链，Alpine Eagle雪山傲翼系列腕表的所有组件均由Chopard萧邦自主生产并完成组装，全程把控每一处细节，确保每件作品均符合品牌的严苛标准。得益于Chopard萧邦弗勒里耶制表厂三十余年积淀的精湛工艺，Alpine Eagle雪山傲翼系列更融合了L.U.C 系列的深厚底蕴——这一系列以1860年代品牌创始人路易-于利斯·萧邦（Louis-Ulysse Chopard）的名字命名，承载着品牌世代的匠心传承。自推出以来，Alpine Eagle雪山傲翼系列不断推陈出新，现已涵盖多项复杂功能，其中最具代表性的包括计时机芯、飞行陀飞轮以及高振频机芯，所有作品均已达到高级制表的认证标准。

标志性设计

该系列以极具辨识度的设计脱颖而出：表盘饰以灵感源自鹰眼虹膜的放射状纹理；表盘色调则致敬了阿尔卑斯山脉的壮丽景致；秒针末端为雄鹰羽毛造型；表冠镌刻罗盘玫瑰图案；表圈饰有标志性的八颗功能性定位螺丝；一体式表链兼具佩戴舒适、精致利落格调与运动优雅风范；缎面磨砂与抛光的复合打磨工艺尽显细节匠心。

Lucent Steel™精钢

Chopard萧邦Lucent Steel™精钢材质以不少于80%的循环再生材质经先进的重熔工艺炼造而成，纯度极高，拥有可媲美黄金的璀璨光泽，抗敏特性堪比手术钢材，出众的硬度使其具备卓越的耐磨性。Lucent Steel™精钢于2019年随Alpine Eagle雪山傲翼系列推出而面世，自2023年起已全面应用于品牌全系列所有精钢时计，包括腕表的表壳与表链。

搭载Chopard萧邦Twin技术的L.U.C机芯

Chopard萧邦Twin技术由品牌工坊自主研发，双发条盒结构可实现65小时的充足动力储存，并保持机芯纤薄的厚度。由于两个发条盒同步运转，能够提供更为恒定的动力输出。该结构目前已应用于多款L.U.C机芯，有效提升了能量传递至摆轮的稳定性，进一步提升走时精准度。

天文台认证

瑞士官方天文台检测机构（COSC）以独立第三方身份，对机芯精准度进行认证。未装壳的机芯需在5个方位、3种温度下完成为期15天的严苛测试。所有配备秒针显示功能的L.U.C机芯均须通过该认证，确保每日走时误差可严格控制在-4至+6秒以内。

日内瓦印记

日内瓦印记始于1886年，是一项针对机芯及整枚腕表的独立权威认证，亦是瑞士制表业历史最悠久、最富盛名的认证之一。其针对耐用性、工艺品质与产地均设立了严苛标准（即腕表的组装、调校、装壳工序必须在日内瓦州境内完成）。