这次我们在现场也和意大利对外贸易委员会上海代表处副代表Valentina Petroli做了一个简短的采访：

（上图左  意大利对外贸易委员会上海代表处副代表Valentina Petroli）

问：我们都知道这次有19个意大利时尚品牌齐聚CHIC 2019，是以什么成功吸引这些意大利的品牌汇集到上海？

We know that for CHIC 2019 there are 19 Italian brands participate collectively, what motivates these Italian brands to come to Shanghai this time?

答：这次活动是中国最大的贸易品牌，在世界范围上来说都是最大的，不管进口还是出口，这也是意大利一些品牌向中国媒体进步的一小步，就像这次和媒体也进行了一些采访和沟通。还有一个方面就是中国政府在这方面也会极大的支持，会有一些公司，就像是意大的公司，在上海对外促贸会，包括意大利的公司，意下利的政府以及双方的政府都是一个促进合作的状态。

问：能否透露一下2019 CHIC上海展还会有哪些新的亮点？

Could you tell us if there are other highlights of Italian Pavilion in CHIC 2019?

答：作为意大利政府，她觉得这活动的亮点：不仅仅是提供双方商务交易的平台，就像B2B，商家对商家这种活动，面对面洽谈，包括像每天两个时的T台秀，然后像这些咖啡厅、Wifi、所有的这些服务，都给中国民众展示意大利的一个全方位的商务合作形象。这样的场所也不是仅仅是上海才有，在广东、北京、其它的城市也有。

问：意大利对外贸易委员会 (ITA) 对“意国时尚”在中国的未来发展方向是如何规划的？

What are the future plans of ITA for “Italian Fashion Through the lens@Chic”, what could be the direction of the Italian Fashion in China?

答：希望像这样的T台秀、展会在中国以后继续有，比如说服装秀，但是以后也可能会加像配饰这样子的秀在中国，另外一方面也会要求中国的一些卖家去意大利，去当地亲自感受这些产品，去和商家谈合作。最后一方面就是意大也希望开拓网上的一些服务。