罗杰·维维亚 2022 春夏系列 如梦呈现「 Flooded 」 异想世界

[ 上海 ] 2021-10-02 编辑:Monki

梦如潮涌,挽梦忆笙歌。罗杰·维维亚怀抱对音乐的真挚热爱,倾情呈献全新音乐短剧《Flooded》,生动诠释2022春夏系列的梦幻精髓。当我们困于虚实之际,何不闭上双眼,一起进入罗杰·维维亚的异想世界,心往奇幻之旅。

Floodland Song Poster_SS22_2_Main.jpg

时而温暖跳跃,时而松弛自然。品牌创意总监格拉多·费罗尼(Gherardo Felloni)组建Wuthering Cats乐队,切身编曲演唱音乐短剧主题曲《Floodland》。当音符响起,费罗尼先生低喃私语般呈现欢乐、复古、浪漫、梦想等丰富元素。短片以费罗尼先生的童年经历为灵感出发,由导演安德利亚·丹尼斯(Andrea Danese)掌镜,将孤独男孩西奥的故事娓娓道来。当《Floodland》的歌声响起,如梦似幻的世界在他眼前铺展。如同故事里的男孩,即使身处困境现实,合着绮丽的旋律,艺术依然可以带领我们去向心灵之旅。

RogerVivier_Flooded Set_SS22_3.jpg

RogerVivier_Flooded Set_SS22_5.jpg

瓦西里·施耐德(Vassili Schneider)

RogerVivier_Flooded Set_SS22_11.jpg

在梦想旅程的道路上,我们翘盼指引前方的明灯,而罗杰·维维亚的贵客——伊莎贝拉·罗塞里尼(Isabella Rossellini)便是其中之一。她是独立电影与主流电影的缪斯女神,饰演的戏剧与喜剧角色,在观众心中留下了深刻印象,费罗尼先生亦在其列深受启发。在音乐短片中,罗塞里尼饰演一位拥有奇趣意想而又浪漫优雅的明星,唯美诠释罗杰·维维亚的隽永魅力。

Floodland Song Poster_SS22_1_Isabella Rossellini.jpg

伊莎贝拉·罗塞里尼(Isabella Rossellini)

主人公西奥由法国新秀电影演员瓦西里·施耐德(Vassili Schneider)饰演;著名影星瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基(Valeria Bruni-Tedeschi)饰演主人公母亲,传递希望与自信的态度;知名模特安娜·克利夫兰(Anna Cleveland)与安娜贝尔·贝尔蒙多(AnabelleBelmondo)饰演海洋精灵与梦幻店员,灵动展现维维亚的奇趣世界;意大利知名演员桑德拉·米洛(Sandra Milo)、话剧演员斯维娃·阿维蒂(Sveva Alviti)与意大利演员皮波·佛(Pippo Franco)完美诠释异想世界中的点滴,生动塑造本次光怪陆离的奇幻旅程。

「Flooded」主题下焕新演绎罗杰·维维亚2022春夏系列产品。Vivier Gladiator绑带凉鞋灵感源自罗杰·维维亚老先生于1967年设计的Masque系列,格拉多·费罗尼以金属材质融入鞋身,鞋带缀以双色水晶饰扣,巧妙融合复古韵致与科幻格调。

RogerVivier_Flooded_SS22_Products_5.jpg

RogerVivier_Flooded_SS22_Products_6.jpg

Viv' Choc饰扣日装包惊艳亮相,再度以多样面料叠搭出妙趣配色,彰显费罗尼先生的自由创意,不同质地、面料与瑰丽宝石的混搭结合,令包袋绽放璀璨耀眼的斑斓光彩。

当光芒照入现实,希望聚沙成塔,罗杰·维维亚2022春夏系列,由此揭开帷幕展现盎然趣致。

RogerVivier_Flooded_SS22_Products_23.jpg

RogerVivier_Flooded_SS22_Products_25.jpg

Roger Vivier官方网站http://www.rogervivier.comRoger Vivier

官方微博账号http://weibo.com/rogervivierRoger Vivier

官方微信账号Rogervivierchina

更多资讯,敬请垂询:Vivian Li +86 21 6032 7812 v.li@rogervivier.com

Rayna Wu +86 21 6032 7892 ra.wu@rogervivier.com

Patrick Tian +86 21 6032 7809 p.tian@rogervivier.com

Yvonne Yi+86 10 6561 8197 yvonne@efcgroup.com

罗杰·维维亚音乐短剧《Flooded》由多位知名演员献演:

Isabella Rossellini伊莎贝拉·罗塞里尼意大利演员、模特,独立电影与主流电影的缪斯女神,拥有颇具传奇的演绎生涯的她是一代人心中永恒的优雅代名词。

Vassili Schneider瓦西里·施耐德法国新秀电影演员,以俊朗的外貌与精湛的演技而备受关注,片中饰演男孩西奥。

Valeria Bruni-Tedeschi瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基意大利著名影星、导演、编剧,成功塑造了无数令人记忆深刻的电影角色,传递了希望与自信的态度,片中饰演主人公男孩的母亲。

Anna Cleveland安娜·克利夫兰出生于时尚世家的荷兰超模,特立独行的表现力与镜头感,优雅与热情并存的个人风格,使她在T台上总是分外出众,片中饰演神秘动人的海洋精灵。

Anabelle Belmondo安娜贝尔·贝尔蒙多法国演员、模特,散发着清新又性感的气息,高挑优雅的法国女郎,曾出演多部电影作品,片中饰演梦幻店员。

Sandra Milo桑德拉·米洛意大利演员,姣好的容貌,婀娜的身材,在大银幕上留下了许多迷人的女性角色。

Sveva Alviti斯维娃·阿维蒂意大利演员、话剧演员,独树一帜的演绎风格切换于不同银幕角色之间。

Pippo Franco皮波·佛意大利演员,片中引领观众们进一场光怪陆离的奇幻旅程。

Floodland Song Poster_SS22_1_Valeria Bruni-Tedeschi.jpg

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基

Floodland Song Poster_SS22_1_Anna Cleveland.jpg

安娜·克利夫兰

Floodland Song Poster_SS22_1_Anabelle Belmondo.jpg

安娜贝尔·贝尔蒙多

Floodland Song Poster_SS22_1_Sandra Milo.jpg

桑德拉·米洛

Floodland Song Poster_SS22_1_SvevaAlviti.jpg

斯维娃·阿维蒂

Floodland Song Poster_SS22_1_Pippo Franco.jpg

皮波·佛

罗杰·维维亚音乐短剧主题曲《Floodland》歌词:

INTROE 

very time I hear you breathe

Every time I feel your skin

Every photo on my wall

Seems to take me (to) another world

Every time I hear you breathe

Every time I feel your skin

Every photo on my wall

Seems to take me (to) another (world)

前言

每次听到你的呼吸,

每次感受你的肌肤,

我墙上的每张照片似乎都带我(去往)另一世界。

每次听到你的呼吸,

每次感受你的肌肤,

我墙上的每张照片似乎都带我(去往)另一(世界)。

STROFA

Deep in my heart I’m thinking about last night

Melodies come to take me to a flooded time

Morning shadow rising by my sideI will follow you in your deepest mind

独白

我在内心深处想着昨夜,旋律带我走入泛滥时光,

晨影在我身旁升起,

我将追随你进入最深邃的意念。

RIT

Million waves the time around me seems to touch

the space

The light outside brings me to another place.

I’ll try to change myself

Please take my hand

Please take my hand

Tonight

副歌

无尽波浪,周遭的时光似乎在触摸

空间,

外面的光亮带我去往别处。

我将努力改变自我。

请抓住我的手,

请抓住我的手,

就在今夜。

STROFA

Feeling your soul so near me to narrate my lies

Everything goes to give me all the chance to rise.

Morning shadow rising by my sideI will follow you in your deepest mind

独白

感觉你的灵魂如此贴近,讲述我的谎言,

一切都给予我升华的机会。

晨影在我身旁升起,我将追随你进入最深邃的意念。

RIT

Million waves the time around me seems to touch

the space

The light outside brings me to another place.

I’ll try to change myself

Please take my hand

Please take my hand

Million waves the time around me seems to touch

the space

The light outside brings me to another place.

I’ll try to change myself

Please take my hand

Please take my hand

Tonight

副歌

无尽波浪,周遭的时光似乎在触摸

空间,

外面的光亮带我去往别处。

我将努力改变自我。

请抓住我的手,

请抓住我的手。

无尽波浪,周遭的时光似乎在触摸

空间,

外面的光亮带我去往别处。

我将努力改变自我。

请抓住我的手,

请抓住我的手,

就在今夜。

OUTRO (talent)

Feel yourself

tonight in a floodland

Be yourself to shine

In your flooded world

升华

请感受自我,

今夜在泛滥之地,

成为闪光的自己,

在你的淹没之界。