创意总监Nataša Čagalj和她的设计团队从现实世界 — 现代女性衣橱、她周遭的环境、社会和文化身份中撷取灵感。服饰上的图案灵感来自面料及生产的过程：「MADE IN ENGLAND」及「MADE IN ITALY」的字样成为以人手编织颈巾和合身剪裁裙子的提花图案，秉承Ports 1961的环球精神。

洗水标记、保养说明标籤和衣物物料说明牌被设计成为别注系列中披肩的图案。Ports 经典的纯白恤衫缀以透明饰片。透过不同的图案及装饰，Nataša表达出无论是在她位于伦敦的工作室或是印刷图纹的工厂背后的製作过程。

当艺术与工艺相遇 — Ports 十分重视手製与工艺的价值，而Nataša藉此别注系列向工艺师致敬。她表示：「工厂是每个系列的开始，而大家一向对服装的製造过程十分关注，因此我想透过这个系列向大家述说服装的来源及故事。」

Ports 1961 于2018年10月17日至30日在日本伊势丹新宿店开设首间期间概念店，将极具创意的「Made In」别注系列继巴黎、上海、北京及香港后，带到日本市场。

Nataša表示：「我十分期待在东京开设Ports 1961首间期间概念店。日本丰富我的创作灵感。日本拥有浓厚的历史及文化，激发我的创作灵感，带给我独特的感觉，让我每次到访这地均留下深刻的印象。」

2018秋冬系列将于伊势丹新宿店有售，而部份商部更于限定店中率先展出，继而在全球其他店铺推出。

「Made In」别注系列现于全球指定零售商发售。

Ports 1961 X 伊势丹期间概念店

地址： 日本东京伊势丹新宿店本馆3楼

日期：2018年10月17日至30日

Ports 经典传奇

1961年Ports诞生于风景秀丽、充满人文气息的加拿大港口城市多伦多。Luke Tanabe先生热爱周游列国，追求「清晨在撒哈拉沙漠畅游，傍晚在纽约晚餐的生活方式」。他在最具开放创新精神的港口城市开办Ports 1961品牌店，宣导「世界灵魂，都市神韵」的精神。