传承精湛瑞士制表传统，

以富有表现力的现代设计，

缔造高级腕表的未来。

  非凡制表大师——罗杰杜彼Roger Dubuis始终秉承大胆创新、颠覆常规的制表理念，自1995年创立以来，与品牌创始人罗杰·杜彼先生一同致力于打造独具一格的非凡时计作品，并通过陀飞轮这一传奇工艺，持续突破极限，演绎“超级腕表”（HYPER HOROLOGY™）的艺术。

                                            罗杰杜彼Roger Dubuis耀目亮相2024年“钟表与奇迹”上海高级钟表展

  罗杰杜彼Roger Dubuis 于 2024 年“钟表与奇迹”上海高级钟表展呈现高级制表之境，携重磅陀飞轮时计续写“陀飞轮大师”传奇，观众身临其境，感受品牌对陀飞轮不懈探索的历程，更可近距离领略全新陀飞轮臻品与传奇孤品，沉浸式体验精湛技艺与现代美学的绝妙融合。

罗杰杜彼Roger Dubuis耀目亮相2024年“钟表与奇迹”上海高级钟表展

陀飞轮大师传奇历程

陀飞轮的传奇开篇

对品牌创始人罗杰·杜彼先生而言，复杂功能-陀飞轮代表着制表业的圣杯，是他自罗杰杜彼Roger Dubuis创立之初便执着探索的复杂功能，2002年品牌一体化制表厂成立后，2003年便推出首款陀飞轮。

品牌创始人罗杰·杜彼先生

品牌创始人罗杰·杜彼先生的制表工具并镌刻他的学徒编号“ 208 ”

下左 RD02机芯是品牌自2004年以来制造的首批陀飞轮之一

下右 陀飞轮模型

陀飞轮与超复杂功能

  复杂而精巧的陀飞轮意味着更多可能性，能够让机芯容纳更多机械装置，以陀飞轮为基础，研发更多项复杂功能的叠加。2005年，三问报时陀飞轮RD08机芯问世，机芯中加入双逆跳计时码表与大日历显示，2007年，带双微型摆陀自动上链系统的三问报时RDO6机芯问世，迄今为止，罗杰杜彼Roger Dubuis是极少数能在镂空机芯中提供这种复杂功能的品牌。

RD06计时机芯陀飞轮机芯（2007年），RD08三问报时腕表陀飞轮机芯（2005年）

陀飞轮的技术创新

  陀飞轮的发明是为了抵消地心引力对于腕表精准走时的影响，罗杰杜彼Roger Dubuis从研发制作自产陀飞轮开始，便力求掌控重力的未来，不断探索技术的突破创新。2013年推出了四游丝摆轮机芯，搭载四个倾斜的游丝摆轮和五个差速器，全方位对抗地心引力。而在2021年推出的RD106机芯搭载双倾斜45度的双飞行陀飞轮，以90度V形夹角运转，同时抵消横向与纵向的地心引力影响。更有王者竞速系列单飞行陀飞轮碳纤维腕表，在此款革命性的机芯中，陀飞轮代表着引擎的精髓，创新材质碳纤维的运用为腕表减轻了百分之五十的重量，也使其增加了百分之五十的动力储存量，提供90小时的动力储存。

左 RD101机芯 四游丝摆轮（2013年）

右 RD106机芯 双倾斜陀飞轮（2021年）

陀飞轮的润饰工艺

  由日内瓦政府负责颁发的日内瓦印记，是钟表工艺的至高标准之一，代表了制表师对技艺的极致追求。唯有在日内瓦地区完全以手工制造、组装与调校，并符合严苛制表品质要求的腕表机械机芯，才能获得这项官方认证。日内瓦印记涵盖了约20种不同的润饰工艺，每年仅有不到1%的高级腕表能够获得这一久负盛名的认证。

日内瓦印记认证

  罗杰杜彼Roger Dubuis的每一枚腕表，都严格遵循日内瓦印记的严苛标准，从零件的精细打磨到机芯的精准调校都经过手工精修。每一枚罗杰杜彼Roger Dubuis陀飞轮由63个零件构成，表面的雕刻装饰花纹与陀飞轮上半部分笼形框架的镜面抛光打磨处理均由手工完成，雕饰5种不同纹饰。为了符合这一标准制作腕表的工时平均增加了40%，而品牌有95%的腕表都通过了日内瓦印记认证。

上 RD510SQ机芯 镂空单飞行陀飞轮（2018年）

下左 RD108-SQ机芯 双飞行陀飞轮（2020年)

下右 镜面抛光打磨的上半部分陀飞轮笼形框架

陀飞轮的标志性镂空设计

  作为镂空设计领域的大师，罗杰杜彼Roger Dubuis秉承“一切技艺为美而生”的理念，其初衷是向佩戴者展示机芯的复杂工艺，通过前卫且充满建筑美感的镂空设计，打造出既具视觉冲击力又不妥协性能的机芯结构。这一创新之举源于品牌从零开始构建镂空机芯的愿景，这便需要设计师必须掌握制表师的技能，而制表师则必须具备设计师的审美，方能保证最终的机芯在性能和美学上同样出色，得到更加前卫先锋、线条凌厉的设计。品牌于 2007 年推出了现代风格的镂空机芯，开启了当今高级制表界的镂空腕表潮流。

左 RD02SQ4镂空单飞行陀飞轮机芯（2007年）

右 RD02SQ3镂空单飞行陀飞轮机芯（2007年）

陀飞轮的先锋美学创意

  复杂却精巧的陀飞轮不仅为其他复杂功能提供空间，还为先锋美学装饰提供可能。罗杰杜彼Roger Dubuis创造出许多非凡创意陀飞轮机芯呈现惊喜造型。此外，品牌也致力于为陀飞轮装饰珍贵宝石，提升机芯结构设计的复杂性和生动耀目美感。如2008年RD88-DQ机芯中单飞行陀飞轮上的“28颗心形”装饰、2015年常春藤单飞行陀飞轮呈现具有自然美感的珐琅细节，或致敬罗杰杜彼Roger Dubuis标志性元素的2018年 RD510SQ-ST“流星”单飞行陀飞轮机芯。

左 RD88-SQ单飞行陀飞轮机芯（2008年）

右 RD505-SQL常春藤单飞行陀飞轮机芯（2015年）

陀飞轮传奇孤品 承前启后

  品牌陀飞轮大师传奇历程中的一枚传奇孤品-致敬系列非凡臻藏超复杂功能腕表于2024年“钟表与奇迹”上海高级钟表展首度震撼登场。这枚作品源于品牌曾经的大复杂功能腕表计划（GRANDE COMPLICATION），这个计划致力于每年推出一款独一无二的作品，并一直持续到2017年罗杰·杜彼先生辞世。

  这枚复杂机芯既承袭了罗杰杜彼Roger Dubuis经典机芯的精髓，又引领着品牌未来机芯技术的演进方向。众所周知，陀飞轮不仅是品牌的标志性复杂功能之一，还有助于优化机芯的内部空间，为引入其他复杂功能提供了更多可能性。这枚作品以陀飞轮机芯为基础，叠加了万年历、三问报时等多项复杂功能，体现了品牌对复杂功能的精湛驾驭与无尽探索。为了不与表盘正面的复杂功能喧宾夺主，陀飞轮被巧妙藏于表背，其余复杂功能的呈现可在表盘清晰直观看到。

致敬系列非凡臻藏超复杂功能腕表

  灵感源于罗杰·杜彼先生的一次中国之旅，这枚腕表凝聚了他对制表艺术的至高追求和对中国文化的深厚理解。他一直对于中国文化抱有浓厚的兴趣与热爱，认为中国这个具有数千年文化历史的文明古国，用精妙的中文字镌刻传承了凝练千年的文化与艺术，而他本人也认为中文是最为简洁直接的字符，因此在这枚腕表的表盘上使用了中文作为万年历显示，将传统精湛制表技艺和复杂功能与中国文化完美交织呈现。

更值得一提的是，这枚腕表已被一位品牌的资深藏家收藏。能够得遇知音，正是对罗杰·杜彼先生毕生追求的崇高致敬。

  作为罗杰·杜彼先生心血凝结的最后一枚传承之作，这一传奇作品对品牌发展历程具有承前启后的非凡意义，体现的不仅是罗杰杜彼Roger Dubuis对初心的不变的坚守，更是不断探索复杂功能无限可能的卓绝信念，始终在不断超越，超越自己，超越不可能，创造不可能。因不断突破，故成就非凡！

全新耀目陀飞轮时计

  时至今日，罗杰杜彼Roger Dubuis对陀飞轮的探索从未止步。品牌于2024 年“钟表与奇迹”上海高级钟表展上重磅呈现4款全新陀飞轮作品，彰显了根植于瑞士高级制表传统的卓越美学。

罗杰杜彼Roger Dubuis全新陀飞轮时计杰作

  步入罗杰杜彼Roger Dubuis构建的高级制表之境，在100平方米的展台由8根高耸的圆柱组成，以“陀飞轮大师”为主题，带领大家一同回顾罗杰杜彼Roger Dubuis自创立以来陀飞轮工艺的发展演变，并呈现最新的腕表作品与传奇孤品，通过这一非凡制表大师的传奇发展历程，一同感受罗杰杜彼Roger Dubuis品牌凝聚传统，立足当代，聚焦未来的愿景。

我于我世界中央，而世界为我璀璨——超级腕表系列银河之眼中置陀飞轮腕表

  腕表汲取灵感于星河宇宙，是对永恒又极致浪漫的具象化诠释。陀飞轮置于表盘中央，表身以独特的双面设计和绚烂夺目的现代风格，定义了奢华制表的新高度。同心圆设计与精致的钻石和红宝石镶嵌，使得每一处细节都呈现出无与伦比的奢华气质。红宝石象征着卓尔不凡的成就与获得成功的坚定信念，方形切割的钻石象征着非凡的勇气与克服一切困难的决心。表背呈现传统日内瓦高级制表传统工艺，采用优雅的珍珠圆纹、日内瓦波纹和蜗形纹等 19 种装饰工艺。

超级腕表系列银河之眼中置单飞行陀飞轮腕表

极致创想，初心不灭——王者系列流光夜曲单飞行陀飞轮腕表

  腕表灵感源于日落后夜空中静谧的蓝色微光，将优雅气质与精湛制表技艺融为一体，散发夜晚的迷人氛围。与王者系列双飞行陀飞轮旭日东方腕表交相辉映，采用更深的色调，致敬夕阳后的深邃夜空，代表罗杰·杜彼先生在代表着每天结束学生生涯后在日落蓝调时刻面对自我，那一弯皎洁的光亮和宁静深邃的蓝色，让他读懂自我内心对于腕表的热爱和对传统工艺的坚持。60 颗渐变色枕形切割宝石镶嵌在表圈上，精选的 10 颗白色钻石和 50 颗蓝色蓝宝石呈现从浅至深的饱满渐变色调，呼应夜空。

王者系列流光夜曲单飞行陀飞轮腕表

刚柔并济，白金璀璨——王者系列单飞行陀飞轮白金腕表

  王者系列单飞行陀飞轮白金腕表是罗杰杜彼Roger Dubuis产品中极为罕见的白金产品，表圈镶嵌60颗圆钻，将品牌一贯擅长的华丽美学贯彻到每一个细节。镂空设计提升整体美感，大表径的英姿中透过钻石展现女性的柔美风格，充分展现“丝绒手套下的铁拳”这一刚柔并济的风格在女性佩戴者的腕间，亦为男性佩戴者带来一个低调内敛的风格之选。

王者系列单飞行陀飞轮白金腕表

超卓材质，纯蓝演绎——王者系列双飞行陀飞轮钴铬合金腕表

  罗杰杜彼Roger Dubuis是高级制表界唯一使用钴铬合金（Cobalt Chrome）作为材质的品牌。该材质具有卓越的耐腐蚀、耐磨损和耐高温性能。王者系列双飞行陀飞轮钴铬合金腕表呈现出独特的天然蓝色，与蓝色小牛皮表带相映成辉，并通过粉末冶金工艺呈现细腻的光泽感，令人赞叹。

王者系列双飞行陀飞轮钴铬合金腕表

  非凡制表大师——罗杰杜彼Roger Dubuis备受瞩目的陀飞轮新作已于2024年“钟表与奇迹”上海高级钟表展耀目登场。欢迎莅临高级制表之境，驰骋于创意美学空间，欣赏融合创新设计与现代设计的臻品杰作，一同进入“超级腕表”(Hyper Horology™)的世界。