激扬驰骋的热情，

桀骜不羁的现代风格典范，

震撼之作，瞩目而至。

王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表

    罗杰杜彼 Roger Dubuis 再次与兰博基尼赛事运动部Lamborghini Squadra Corse携手，源于对燃动超跑设计的钟情，傲然推出王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表迷彩蓝色表款，这款富有表现力的时计采用全新色彩设计，大胆前卫，是继去年同名腕表激昂亮相之后又一动人之作。2022 年发布的同名腕表采用燃焰橙色，集精密的机械结构、前沿科技材质与冲击视觉的外观美学于一体，澎湃创意融合罗杰杜彼 Roger Dubuis 超级腕表 (Hyper Horology™) 之艺与 Sterrato超跑果敢无畏的前沿科技，尽展创新魅力。

    蓝色狂潮席卷新赛道，开创颠覆传统的非凡制表境界。

强大机芯，动力十足

    RD630 机芯正如一台超跑引擎，轰鸣作响点燃每一份激情，呈现六边形进气口的标志性形状，诠释时计和超跑之间的融合。分别位于 5 点钟位置和 7 点钟位置的双发条盒，呼应超跑多油箱设计，是王者竞速系列小牛腕表的醒目标志。与之形成对称的是位于 12 点钟位置的倾斜摆轮，这一装置再现 Sterrato 超跑仪表板上的转速表，展露突破成规的桀骜品牌态度。自 2013 年以来，品牌制表师不断探索立体领域，玩转三维元素，赋予游丝摆轮和飞行陀飞轮全新倾斜度，以12 度角倾斜的方式设置摆轮，实现最佳性能。这一创新调整可补偿佩戴时产生的角度倾斜，使摆轮本身处于更有利的水平位置。同时也为佩戴者提供了更佳视角，能够充分观赏因游丝伸缩所带来的摆轮转动，感受腕表的时刻律动。

王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表

    日历窗显示也独具一格，透过表背观察，日历盘上有一系列难以辨认的符号，然而从正面看去，日历盘在彩色解码器前旋转，数字便清晰展现。从表背可观赏到半镂空机芯所展现的360度摆陀，其灵感源于 Huracán小牛超跑轮辋，在运动状态下，展现驰骋原野的速度感。

    机芯具备 60 小时长效动力储备，兼具品牌一贯的精准度和强大功能。

尖端材质，非凡设计

    现代高科技材质的采用进一步体现了品牌对制表技术的精湛掌握，在挑选材质时尤为注重其极致的轻盈度和耐用性。因此制表师选用了SMC片状塑模碳纤维来制作此时计的45毫米表壳。这是一种比黄金轻盈9倍的复合材质，其应用深受Huracán小牛超跑单体式底盘和车身面板设计的启发。表圈上设置了6个放大尺寸的分钟标记，更具表现力，也让人联想到Sterrato跑车的独特挡泥板保护装置。此凹槽表圈采用黑色DLC涂层钛合金制成，其加大的厚度象征着超跑更高的离地间隙，时刻让佩戴者想起超跑飞驰带来的激越快感。

    另一不同寻常的独特设计，令这款腕表脱颖而出。表盘上两条从 12 点钟位置分别延伸到 5 点钟位置和 7 点钟位置的凌厉的杠条，Sterrato越野跑车车顶行李架的利落线条，为一切远征做好准备，也彰显了罗杰杜彼 Roger Dubuis 一贯随心而动的不羁作风。时计表背的蓝宝石镜面上印有黑色徽标，毋庸置疑，这是整款腕表设计的灵感之源，也再次印证罗杰杜彼 Roger Dubuis 与 Lamborghini Squadra Corse 兰博基尼赛事运动部自 2017 年以来的坚实合作关系。

王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表

蓝色迷彩 势不可挡

    橡胶表带搭配深浅不一的蓝色迷彩图案，犹如在腕间跳跃的蓝色音符，呼应超跑狂放激情的越野性能。独创图案通过特殊工序将许多彩色板块硫化结合在一起，需要花费比普通表带多30% 的制作时间。表带采用黑色橡胶材质，饰有倍耐力Trofeo R轮胎花纹，配备快拆装置，便于佩戴者快速更换表带，展现百变风格。

专属礼遇，独家体验

    王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表限量发售 28 枚，是桀骜玩家不可多得的腕间时计。前五位通过官方渠道在线购买这款时计的顾客可各获赠与腕表设计呼应的定制手绘头盔一顶。

    创新色彩，果敢无畏，在腕间开启本色由我的征途。罗杰杜彼 Roger Dubuis 的开拓之旅。品牌的制表师颠覆常规，在每一次的创作中蜕变升华，赋予腕表不拘一格的个性印记。

    不囿于规条，不止步当前，勇敢探寻未知方向，只为纵横天地，驾驭未来。

王者竞速系列小牛Sterrato钛合金腕表