华人艺术珠宝典范、博物馆典藏级艺术珠宝 CINDY CHAO The Art Jewel邀集来自四个国家、横跨三大洲的国际顶尖艺术团队，耗时一年，联手打造一座全球顶级奢艺殿堂——"CINDY CHAO MAISON · 心邸”，并于近日在上海外滩源盛大启幕。

“CINDY CHAO MAISON · 心邸” 为华人艺术珠宝品牌CINDY CHAO The Art Jewel在中国内地所开设的首间高级艺术珠宝鉴赏室。外祖父是建筑师、父亲为雕塑家，出身艺术世家的Cindy Chao，其珠宝艺术作品中可看见家学渊源所注入的建筑感、雕塑性及生命力。本次在上海打造高级珠宝鉴赏室“心邸”，Cindy Chao盛情邀请两位享誉国际的荷兰国宝级建筑设计大师 Tom Postma 及 法裔瑞典籍当代装置艺术最具影响力的铜雕艺术家 Ingrid Donat合作，加上Cindy Chao的华人大师美学视野，通过三位世界级艺术家、结合四国艺术团队越洋合作，共同设计规划，跨界打造出独一无二的美学鉴赏空间。

专注细节 精准工艺 高标要求 打造博物馆级奢艺鉴赏殿堂

Cindy Chao艺术珠宝蜚声国际，屡获世界知名博物馆纳为典藏，本次落户上海外滩源，CINDY CHAO MAISON · 心邸的设计，也以“打造博物馆级奢艺鉴赏殿堂”为中心概念，期望引领每一位造访的鉴赏者，进行一段富饶层次与触动心灵的艺术之旅。

传承自建筑师与雕塑家的艺术精随，Cindy的每一件艺术珠宝作品，皆为本人亲手以蜡雕技术3D雕琢而成，精准计算宝石镶嵌角度位置，确保艺术作品完美呈现宝石的璀璨。而这样对于细节、设计与工艺的高标准要求，同样展现在心邸空间的每一个角落。

在上海开设私人鉴赏室，是Cindy多年前就有的想法。2020年初当她开始着手规划时，却正好碰上国际疫情爆发，原本与建筑师、设计师的面对面会议，全部改为线上，让心邸的筹备过程难上加难。于此期间，Cindy与Tom Postma历经无数次视讯会议来回沟通，讨论确认心邸每一个角落的细节设计与空间、家具配置，也与Ingrid Donat 沟通艺术创作的客制设计。历经一年筹备，心邸中所有的装潢素材、家饰设计、展示柜等，都在开幕前运抵上海，在国内就地进行组装。于疫情期间，从无到有打造出独树一帜的私人高端艺术珠宝鉴赏室，更显Cindy 的专注、决心与毅力。

Cindy 表示，CINDY CHAO MAISON · 心邸就是“Cindy的家”，一个完全邀请且预约制的鉴赏空间。藏家造访这个她投注无数心血亲自设计、精心安排、手工打造的空间，除了可近距离观赏CINDY CHAO The Art Jewel艺术珠宝作品，同时也能在每一个角落探索她的独特创意与美学。

大师级美学  先行者品味  一座全由艺术品勾勒的高端艺境空间

心邸整体空间由荷兰国宝级建筑设计大师 Tom Postma与Cindy亲自操刀设计打造 ── 这并非Cindy第一次与Tom Postma合作，在2020年3月的欧洲艺术博览会TEFAF，两人就曾为了展览Cindy的艺术珠宝作品而联手打造出“移动博物馆”。这次，作为“CINDY CHAO MAISON · 心邸”首席设计师的Postma亲自设计空间，从图书桌、圆桌、咖啡桌、门把、化妆室内摆设，乃至于嵌入式家具，整体空间呈现出宛如博物馆的隆重美感及典雅氛围。心邸的入口融合东西方建筑风格，全手工雕刻的铜墙，皆经由荷兰匠人亲手凿刻，每一刻痕都独一无二。入口尽头矗立一座由Postma亲手打造的铜铸展示柜，结合雕塑手感与建筑力学，也是心邸唯一公开展示、作为引领宾客艺术探索之旅的揭幕之作。穿过手工雕刻的滑门，迎宾厅（Lounge）以温煦灯光营造奢华轻松氛围，视线可见的家具皆是意大利手工订制，每一处空间设计皆反映着Cindy 的个性与艺术品味。

全球当代装置艺术领域中最具影响力的重量级艺术家之一——法裔瑞典籍当代铜雕大师 Ingrid Donat的铜雕拉门与壁面，则是贵宾奢艺鉴赏室的不可错过的亮点。外祖父为建筑师、父亲为画家的Ingrid Donat与Cindy同样出身艺术世家，其作品皆为独一无二、每件全球仅有一件的限量品，风格兼具艺术及建筑元素。Ingrid Donat的创作受到如建筑大师Peter Marino、时尚大师Tom Ford、巨星Brad Pitt等名人收藏。她这次为 Cindy 上海心邸贵宾鉴赏室所特地创作、重达四百公斤的图腾铜门，是从蜡雕开始创作再铸成铜，所有的图腾皆由手工工艺雕塑，并用特殊工具、在特定的温度下塑型，最后以具有古色光泽的铜绿增添层次。

而为心邸画龙点睛的珍藏，则是 Cindy 特地邀请法国设计师 Hervé Van der Straeten在巴黎为心邸打造专属、全球仅一对的古董橱柜，耗时近八个月、共花费1,200个工时，结合青铜、烤漆、橱柜木工、及修复中国古董漆板等多种非凡工艺所精心打造。外观以由中国漆板、漆木板及青铜绿锈镶板组成；内部是用珍贵的印度玫瑰木制作的活动夹层，并融合青铜的装饰，大量运用色彩及材质，淋漓尽致地展现了东西文化的交融。

传统与现代并存 人文与艺术荟萃 心邸落户上海 成为中国艺术新地标

CINDY CHAO MAISON · 心邸择址于外滩源的哈密大楼。外滩源作为上海标志性历史发祥地，融合了传统历史风貌与现代设计，已然成为诸多国际企业的聚集之地，和上海一线奢侈品汇聚的新地标。哈密大楼始建于 1927 年，正是一座极富历史底蕴、艺术人文荟萃的建筑，她乘载着上海历史文化之根，亦以翩翩新貌见证着新时代国际大都会的卓然风采。

首席设计师Tom Postma从哈密大楼悠久深远的历史背景中汲取灵感，巧妙融合现有的建筑元素，使室内所营造的氛围与该历史建筑产生共鸣。并利用不同空间的设计，充分完整地展现了 Cindy 身为珠宝艺术家的态度与精神。

正值品牌成立 15 周年之际，CINDY CHAO MAISON · 心邸落户上海，是Cindy Chao的又一件大师之作，亦代表着中国又一艺术新地标的兴起。心邸凝结了她卓越不凡的艺术心血和丰沛灵感，引领造访的藏家触抵 Cindy 的纯臻本心，并沉浸于她无与伦比的艺术境界。

作为极富盛名的高级艺术珠宝品牌，CINDY CHAO The Art Jewel 不断以未来前瞻式的珠宝工艺美学，展现东方艺术思维与西方精湛工艺精妙融合的巅峰之作，并以精妙卓然的艺术创造力，和无可挑剔的精湛工艺，别开生面地展现着代表华人艺术大师至高水准的创造力。

全球艺术性奢艺鉴赏殿堂—— CINDY CHAO MAISON · 心邸荣耀巨献上海外滩源